全文摘要：女王公园巡游者U13梯队球员在意大利赛事中遭种族主义攻击后，俱乐部愤然退赛。尽管已晋级，但俱乐部对歧视行为持零容忍立场，为保护球员毅然退出。QPR对球员处理此事的方式表示自豪，并正为受影响球员提供支持。
QPR当时正在意大利参加冬季杯比赛，上周六一场比赛结束后，其U13梯队中的一名年轻球员遭到了对方球员的种族主义攻击。
尽管已晋级下一阶段比赛，但QPR仍决定不再继续参与该项赛事。QPR青训学院主管亚历克斯·卡罗尔对年轻球员们应对此事的方式表示自豪，但声明俱乐部对歧视行为持零容忍立场，并将始终采取必要措施保护球员。受事件影响的年轻球员将于今晚返回伦敦，俱乐部保障团队正与相关人员保持联系。
卡罗尔表示：“我们遗憾地发现自己陷入了这样的处境。让我们的年轻球员参加不同国家的赛事，对他们的发展大有裨益。”
“然而，我们对一切形式的歧视持零容忍立场，并将始终采取必要措施保护我们的球员。”
“我们为我们的孩子们处理这一艰难处境的方式感到无比自豪。俱乐部保障团队目前正与受此事件影响的人员联系。”
俱乐部声明则写道：“女王公园巡游者队确认，已决定让其球员退出在米兰举行的青年锦标赛冬季杯。”
“此项决定是在我方一名U13球员于12月13日比赛结束后，遭受对方球员种族主义辱骂后作出的。”
“尽管已晋级下一轮比赛，俱乐部仍决定不再继续参与。”
